Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo. (ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Ｑ Evangerion Shin Gekijōban: Kyū?, lit. “Evangelion: The New Movies: Quickening”) is an upcoming Japanese animated film directed by Kazuya Tsurumaki and Hideaki Anno. It is the third of four films released in the Rebuild of Evangelion tetralogy based on the original anime series Neon Genesis Evangelion. It will be produced and co-distributed by Hideaki Anno’s Studio Khara, and will be released in Japanese theatres in the fall of 2012.